thank you <3

——–

[ This website is just for updates and to let you all know what's happening, i will consolidate everything into a video ]

Hey SHCJ~

Because Hyesung’s going to have a concert in Thailand right?? So i was thinking of doing a very simple project for him~
I just want to give him a present that he can keep with him

All i need from you all is a picture of you supporting Hyesung in action. If you want to sing his song cover, also can!!! Just upload to a site and pass the link to me.

If you don’t feel comfortable taking picture or singing, you can do ANYTHING that i can add into my folder to burn into a CD. So you could design a wallie, or write a note?? haha ANYTHING that i can put into CD

Send it to
hyesung_nicole@yahoo.com.sg
by end of July?

I will compile everything into a slideshow or something and burn them into a CD and give it to him~

Everyone with me????

Any questions and suggestion??

I still don’t know if i can get them to play this somewhere during the concert, but even if i can’t i will be giving the CD to him personally

——————–

大家好！

由于申彗星将会在这个八月到泰国演出。
所以我想为他做一个能让他一直收场的礼物。
这个活动很简单。 我只需要大家拍张照片， 把自己热烈支持彗星的
摸样给拍下来。

我会把所有的照片做成一个动态影像，然后刻录成光盘， 送给申彗星。

如果你不喜欢拍照，你可以唱歌，设计图画， 等等。

反正可以放进光碟就行了！

请大家参与这个活动！

把你的照片，影像 等等在七月底发送到  hyesung_nicole@yahoo.com.sg.

谢谢！

我还不知道能不能在签唱会时播放光碟， 但如果不行的话我会亲自把光碟送给他。 ：）

————–

こんにちは 神話創造

Hyesungさんがタイでコンサートがあるでしょう? だから、私は、彼のために非常に簡単なプロジェクトをすることを考えています。彼が保つことができるプレゼントを彼に与えたいです。

皆からHyesungさんを支持するの絵が私に送ります。 皆が彼の歌を歌ってもいいです。 サイトにアップロードした後で、私にリンクを教えて下さい。

写真と歌も気持ちが良くないなら、CDに置くることができることは大丈夫です。壁紙を設計して、ノートを書いてもいいです。私がCDに置くことができることも大丈夫です。

私は、全てをコンパイルして、CDに置置くって、それを彼に与えます。

7月の終わりまでに hyesung_nicole@yahoo.com.sg に送ってください。

ありがとうごさいます。